erythrasma（紅色陰癬）

皮膚疾患の英語ってどうしてこんなに覚えにくいのでしょうか．

erythrasmaは紅色陰癬と訳されます．
よく出合っているはずなのですが，疾患概念としてイマイチ理解していなかったのでまとめました．
ちなみに，erysipelasは丹毒です．ごっちゃに覚えてました．

erythrasmaは，皮膚の皺にできる細菌感染症です．
脇，陰部，足趾間などにできやすいです．
原因菌はCorynebacterium minutissimumです．

皮疹は境界明瞭で，痂皮を伴い，表面に亀裂があります．搔痒を伴うことがあります．
糖尿病患者では全身に広がることがあるようです．

UpToDateのページに病変の写真があります．これなら何とか一発診断できそうです．

似た疾患でintertrigoがあります．こちらは間擦疹のことです．やはり英語は難しい．