以下、個人情報を大幅に変更して事例を描述しています。
この数か月で、不全片麻痺を主訴に救急受診→胸膜炎による疼痛が原因だった、というケースに複数であいました。
いずれも、なんらかの機能異常があり、疼痛の存在をはっきり自覚、伝達できないという状況がありました。
主訴は、箸を落とした(腕を動かすことで胸膜痛が発生し痛みのため動かせていなかった)、歩けない(足を動かすことで胸膜痛が発生していた)などでした。
いまいちどう調べていいかよくわかりませんが、同様の報告はあまりなされていないようです。
先行文献をもう少し調べてみます。